Formalización
¿Qué es la formalización?La formalización progresiva hace referencia a un proceso gradual participativo que busca aumentar los ingresos de las personas trabajadoras, mejorar sus condiciones de trabajo, reducir los riesgos y aumentar su bienestar. Esto se lleva a cabo extendiéndoles el reconocimiento, los derechos y protecciones legales y sociales, y no solo las obligaciones.
El 61 % de personas trabajadoras en el mundo tienen un empleo informal. Casi la mitad son independientes, y muchas apenas sobreviven. La formalización no puede ser una intervención de una única vez y que les sirva a todas las personas. Debe considerarse el contexto, los sectores ocupacionales y las condiciones de empleo. La formalización progresiva tiene que incluir la participación de las personas trabajadoras en todas las etapas del proceso.
¿Cómo afecta la formalización a las personas trabajadoras en empleo informal?Todas las personas trabajadoras deberían beneficiarse de los derechos y protecciones laborales, de condiciones de trabajo seguras y de la participación en decisiones que afectan sus medios de subsistencia. La formalización progresiva puede ser un camino hacia el trabajo decente y el pleno ejercicio de derechos.
La Recomendación 204 (R204) de la OIT incluye principios orientados a los derechos para la transición a la formalidad. Sin embargo, las estrategias nacionales de formalización depositan la mayoría de las responsabilidades y los costos en las personas trabajadoras y sus unidades económicas sin tener en cuenta su situación. Estas personas, en particular las mujeres, no cuentan con protecciones legales y sociales, acceso a los servicios públicos, lugares de trabajo seguros y representación en el diálogo social. Se las hostiga y criminaliza a pesar de la contribución que hacen a sus comunidades.
BOGOTÁ, COLOMBIA. Members of the Asociación de recicladores de USME ARAUS, an affiliate of the Asociación de Recicladores de Bogotá (ARB), an organization of waste pickers associations and cooperatives that advocates for waste pickers' rights, go door-to-door to collect recyclable materials in Puente Aranda. Through interaction with the residents, the waste pickers providing this service play an important role in educating residents on the need to recycle, how to do it, and on the relevance of their work. We are not disposable, glasses are recyclable are parts of the lyrics of the song they play on the megaphone to let neighbours know that they have arrived. Photo Credit: Juan Arredondo/Getty Images Reportage (Photo Credit Required) July 21, 2015.
Rani Ben, de 50 años, trabaja en SEWA desde hace 15 años. Ayuda a las personas a subir y solicitar la documentación necesaria para los programas gubernamentales a los que pueden acceder según su elegibilidad. Está a cargo del mostrador de asistencia para el registro de E-Shram en el Sewa Shakti Kendra, SEWA Delhi, en Jehangirpuri. Fotografía tomada el 23 de julio de 2025.
Recursos relacionados a la formalización
Descubre nuestros temas
Los siguientes temas representan las áreas de foco estratégico para WIEGO.
- Construcción de poder colectivo
- Empoderamiento jurídico
- Servicios públicos y en el lugar de trabajo
- Diseño y planificación urbana
- Cambio climático y transición justa
- Investigación a nivel mundial
- Liderazgo en manos de las mujeres
- Negociaciones y trabajo de incidencia mundial
- Justicia fiscal
- Formalización