{"id":26125,"date":"2020-04-05T14:25:18","date_gmt":"2020-04-05T18:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/wiego.local\/fr-vendeuse-eur-s-de-rue\/"},"modified":"2024-07-11T10:44:32","modified_gmt":"2024-07-11T14:44:32","slug":"vendeuse-eur-s-de-rue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/","title":{"rendered":"Vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue : Biens essentiels et besoins urgents"},"content":{"rendered":"
\"Photo
Photo : Feliciana Carcasi Luque vend de la nourriture au Mercado Modelo Pamplona \u00e0 Lima, o\u00f9 certain\u00b7e\u00b7s vendeuse\u00b7eur\u00b7s de produits essentiels ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 rester au travail. Photo de Juan Arredondo, Getty Images Reportage.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

La pand\u00e9mie s\u2019ajoute aux d\u00e9fis des vendeuse\u00b7eur\u00b7s de l\u2019informel<\/h2>\n

Les vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue, les commer\u00e7ant\u00b7e\u00b7s de march\u00e9 et les porteuse\u00b7eur\u00b7s de march\u00e9 fournissent des biens et services essentiels, en particulier pour les personnes qui doivent acheter des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 en tr\u00e8s petites quantit\u00e9s \u00e0 des prix abordables. Les personnes qui vendent des aliments, qu’il s’agisse de produits frais ou pr\u00e9par\u00e9s, constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement urbaines. Ces travailleuse\u00b7eur\u00b7s repr\u00e9sentent la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire pour un grand nombre de personnes qui n\u2019ont pas les moyens d\u2019acheter des produits dans les supermarch\u00e9s modernes.<\/p>\n

\u00ab La recherche montre sans \u00e9quivoque que l\u2019\u00e9conomie informelle est absolument essentielle \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, en particulier dans les communaut\u00e9s \u00e0 faible revenu. \u00bb<\/strong><\/p>\n

~Caroline Skinner, Directrice de la recherche urbaine de WIEGO, cit\u00e9e dans City Monitor<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

Dans cet entretien incontournable r\u00e9alis\u00e9 en avril 2020<\/a>, Caroline Skinner explique l\u2019urgence de d\u00e9bloquer le syst\u00e8me alimentaire informel \u2013\u00ab Le syst\u00e8me fonctionne ! \u00bb \u2013 et demande aux pays de fournir de l\u2019eau et des installations sanitaires et aux organismes d\u2019application de cesser de harceler ces travailleuse\u00b7eur\u00b7s important\u00b7e\u00b7s. Et elle demande une aide directe au revenu.<\/p>\n

Pendant l’isolement social obligatoire \u00e0 Johannesburg, l’Institut des droits socio-\u00e9conomiques d’Afrique du Sud a repr\u00e9sent\u00e9 un groupe de commer\u00e7ant\u00b7e\u00b7s qui \u00e9taient essentiellement \u00ab puni\u00b7e\u00b7s pour sa pauvret\u00e9 \u00bb<\/a>.<\/p>\n

Pourquoi les vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue sont durement touch\u00e9\u00b7e\u00b7s par la crise de la COVID-19<\/h3>\n

Les vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue, les commer\u00e7ant\u00b7e\u00b7s et les porteuse\u00b7eur\u00b7s de march\u00e9 gagnent leurs revenus dans des espaces publics, souvent bond\u00e9s. Dans cette \u00e9mission de Radio-France International, Dorcas Ansah, de l’\u00e9quipe de WIEGO, coordinatrice des Villes focales \u00e0 Accra, explique l\u2019impossibilit\u00e9<\/a> de mettre en \u0153uvre une distanciation physique lorsqu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019espace pour se d\u00e9placer.<\/p>\n

Il est \u00e9galement impossible de se laver fr\u00e9quemment les mains et de pratiquer d\u2019autres mesures d\u2019hygi\u00e8ne si l\u2019infrastructure n\u2019existe pas. Des recherches r\u00e9centes<\/a> montrent que de nombreuses personnes ont un acc\u00e8s insuffisant \u00e0 l’eau, \u00e0 l\u2019assainissement et \u00e0 l\u2019hygi\u00e8ne. Il est donc inutile de leur dire de se laver les mains si les autorit\u00e9s municipales ne leur en fournissent pas les moyens.<\/p>\n

DIRECTIVES SANITAIRES SUR LA COVID-19
\nPOUR LES COMMERCANT\u00b7E\u00b7S DE L\u2019INFORMEL<\/a><\/strong><\/p>\n

Comme l’\u00e9crit Sally Roever<\/a>, les vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue ont toujours \u00e9t\u00e9 confront\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 des r\u00e9glementations s\u00e9v\u00e8res et \u00e0 des mesures punitives de la part des autorit\u00e9s, y compris la confiscation des biens et des arrestations \u2013mais maintenant, l\u2019imposition de de mesures d’isolement social obligatoire aux niveaux local et national pour contenir la propagation de la COVID-19 menace non seulement les moyens de subsistance, mais aussi la survie m\u00eame des vendeuse\u00b7eur\u00b7s de l’informel et de leurs familles dans certains endroits\u2013.<\/p>\n

Les gouvernements locaux et nationaux doivent trouver des moyens de r\u00e9pondre aux besoins financiers et sanitaires urgents de ces travailleuse\u00b7eur\u00b7s. La meilleure fa\u00e7on de trouver des moyens pratiques et appropri\u00e9es est que les d\u00e9cideuse\u00b7eur\u00b7s travaillent avec les organisations, associations et coop\u00e9ratives vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue. Ces groupes de base connaissent mieux que personne ce qui est n\u00e9cessaire.<\/p>\n

L’impact sur les vendeuse\u00b7eur\u00b7s et les r\u00e9ponses dans certains pays<\/h2>\n

P\u00e9rou<\/h3>\n

Le 16 mars, le pays tout entier a \u00e9t\u00e9 mis en isolement social obligatoire pendant un mois, avec moins de 150 cas enregistr\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Le gouvernement a annonc\u00e9 qu\u2019une subvention unique en esp\u00e8ces de 110 USD (380 soles) serait accord\u00e9e aux familles vuln\u00e9rables et, le 26 mars, il l\u2019a \u00e9tendue aux travailleuse\u00b7eur\u00b7s de l\u2019informel. Toutefois, on craint que la grande majorit\u00e9 des vendeuse\u00b7eur\u00b7s ne soient pas inscrit\u00b7e\u00b7s pour recevoir cette subvention.<\/p>\n

Le gouvernement a promis une subvention en esp\u00e8ces plus importante pour les travailleuse\u00b7eur\u00b7s pour compte-propre, ce qui comprend la plupart des vendeuse\u00b7eur\u00b7s, mais cela ne s\u2019est pas encore concr\u00e9tis\u00e9. L’isolement social obligatoire devrait durer jusqu\u2019en juin, ce qui laissera plusieurs personnes dans une situation \u00e9conomique d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n

Au d\u00e9but du mois de mars, des vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue de Lima<\/a> ont \u00e9t\u00e9 interview\u00e9\u00b7e\u00b7s sur les cons\u00e9quences d’une quarantaine sur leurs moyens de subsistance.<\/p>\n

Celles\u00b7ceux qui sont essentiel\u00b7le\u00b7s \u00e0 la cha\u00eene alimentaire ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9\u00b7e\u00b7s travailleuse\u00b7eur\u00b7s essentiel\u00b7le\u00b7s et continuent de travailler. Cependant, bien que leur association ait fourni des masques avec leurs propres fonds, elles\u00b7ils ont besoin d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 plus de stations de lavage des mains et de recevoir des gants et des masques ; elles\u00b7ils n\u00e9gocient avec le gouvernement pour avoir acc\u00e8s \u00e0 des tests et \u00e0 des \u00e9quipements de protection. Beaucoup de porteuse\u00b7eur\u00b7s ne viennent pas travailler par manque de protection ; les r\u00e9seaux de distribution locaux en sont d\u00e9j\u00e0 touch\u00e9s.<\/p>\n

Mais dans toute l\u2019Am\u00e9rique Latine et en particulier au P\u00e9rou, l\u2019augmentation des infections et de la peur ont conduit \u00e0 la stigmatisation des vendeuse\u00b7eur\u00b7s de march\u00e9 et de rue de l\u2019informel, qui fournissent des aliments essentiels… \u2013et qui travaillent dur pour assurer leur propre s\u00e9curit\u00e9 et celle du public<\/a>.<\/p>\n

Les vendeuse\u00b7eur\u00b7s de journaux (canillitas<\/em>) ont le soutien de la police nationale pour aller travailler en tant que fournisseuse\u00b7eur\u00b7s d’un service essentiel, mais beaucoup d\u2019entre elles\u00b7eux restent \u00e0 la maison par manque d\u2019\u00e9quipement de protection. Les centres de distribution, constatant une r\u00e9duction du volume des ventes de papier, ont commenc\u00e9 \u00e0 distribuer des \u00e9quipements de protection aux canillitas. Rencontrez les canillitas et connaissez leurs d\u00e9fis dans ce blog : Les travailleuse\u00b7eur\u00b7s de l\u2019informel sur le front de la COVID-19 : Fournir des services essentiels sans protection ni r\u00e9mun\u00e9ration ad\u00e9quates<\/a> (7 avril).<\/p>\n

Fin avril, les associations des travailleuse\u00b7eur\u00b7s de l\u2019informel de Lima ont lanc\u00e9 une campagne pour mettre en \u00e9vidence les r\u00e9percussions de la crise de la COVID-19, partager des informations et s\u2019assurer que les autorit\u00e9s entendent leurs demandes. Elles soulignent qu\u2019elles veulent faire partie de la solution pour vaincre le virus et veulent suivre les mesures recommand\u00e9es par le gouvernement \u2013mais elles ont besoin de revenus et de protections sociales pour survivre\u2013. Lisez la suite dans le blog de WIEGO : Comment les vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue p\u00e9ruvien\u00b7ne\u00b7s font-elles\u00b7ils face \u00e0 la COVID-19 ?<\/a><\/p>\n

Ghana\u00a0<\/h3>\n

Les vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue souffraient d\u00e9j\u00e0 d’une baisse de la demande des client\u00b7e\u00b7s qui avaient peur de s’approvisionner chez elles\u00b7eux par crainte de la contagion. Il y a eu une br\u00e8ve pouss\u00e9e des ventes apr\u00e8s l\u2019annonce de la mise en place de la quarantaine en mars, le public se pr\u00e9cipitant pour acheter de la nourriture. D\u00e9sormais, seules les personnes vendant des fruits et l\u00e9gumes frais sont autoris\u00e9es \u00e0 travailler. Certaines d’entre elles ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9es de vendre parce qu\u2019elles n\u2019avaient pas de cartes d\u2019identit\u00e9 prouvant qu\u2019elles vendaient de la nourriture.<\/p>\n

Les vendeuse\u00b7eur\u00b7s qui continuent \u00e0 travailler signalent une p\u00e9nurie de d\u00e9sinfectants pour les mains et d\u2019eau sur les march\u00e9s.<\/p>\n

La plupart des kayayei (porteuse\u00b7eur\u00b7s de t\u00eates de march\u00e9) sont maintenant sans emploi. \u00c0 la suite de l\u2019interdiction, de nombreuses\u00b7eux kayayei ont tent\u00e9 de retourner dans les zones rurales du nord<\/a>, d\u2019o\u00f9 elles\u00b7ils viennent. Au moins certains de leurs moyens de transport ont \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9s et refoul\u00e9s.<\/p>\n

Dans cet article de Radio France International<\/a>, Dorcas Ansah, coordinatrice de la Ville Focale d\u2019Accra, et des vendeuse\u00b7eur\u00b7s locales\u00b7aux ont expliqu\u00e9 les d\u00e9fis dans les march\u00e9s bond\u00e9s d\u2019Accra alors que les autorit\u00e9s tentent d\u2019imposer des conditions irr\u00e9alisables.<\/p>\n

Inde<\/h3>\n

Le 24 mars, un isolement social obligatoire complet en et soudain de l’Inde a plong\u00e9 le pays dans le chaos et d\u00e9clench\u00e9 une crise humanitaire<\/a>. Les march\u00e9s informels et les distributeurs automatiques de produits ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9s et les march\u00e9s en gros n\u2019ont \u00e9t\u00e9 disponibles que pendant quelques heures, et le transport a \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9. En quelques jours, l’Association des Femmes Ind\u00e9pendantes (SEWA) travaillait avec la Soci\u00e9t\u00e9 municipale d\u2019Ahmedabad pour aider \u00e0 assurer la cha\u00eene alimentaire. Comme Marty Chen l\u2019explique dans un blog de WIEGO, \u00ab L\u00e9gumes sur roues \u00bb<\/a> a commenc\u00e9 \u00e0 livrer des l\u00e9gumes frais et du lait dans les quartiers en couvre-feux de la ville \u00e0 l\u2019aide de pousse-pousse \u00e9lectriques. L\u2019initiative rassemble des vendeuse\u00b7eur\u00b7s d\u2019aliments de l\u2019informel et des chauffeuse\u00b7eur\u00b7s de transport de l\u2019informel pour fournir un service essentiel de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\n

Afrique du Sud<\/strong><\/h3>\n

Dans une lettre ouverte au gouvernement sud-africain<\/a> quelques jours avant que le pays impose un isolement social obligatoire au niveau national, Rosheda Muller, pr\u00e9sidente de l\u2019Alliance des commer\u00e7ant\u00b7e\u00b7s informel\u00b7le\u00b7s en Afrique du Sud (SAITA), a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Tout arr\u00eat ou suspension du commerce serait catastrophique pour les moyens de subsistance de milliers et de milliers de travailleuse\u00b7eur\u00b7s de l\u2019informel et de leurs familles. \u00bb<\/p>\n

Apr\u00e8s SAITA, WIEGO et d\u2019autres ont pr\u00e9conis\u00e9 que le gouvernement inclue les vedeuse\u00b7eur\u00b7s de l’informel dans le R\u00e8glement sur la gestion des catastrophes, les magasins spaza<\/em> et les commer\u00e7ant\u00b7e\u00b7s d\u2019aliments de l’informel ont re\u00e7u la permission d\u2019op\u00e9rer en tant que fournisseuse\u00b7eur\u00b7s de services essentiels \u2013si elles\u00b7ils avaient une autorisation municipale\u2013. Lorsque les municipalit\u00e9s se sont montr\u00e9es r\u00e9ticentes, affirmant qu’ils \u00e9taient ferm\u00e9s, le gouvernement leur a demand\u00e9 d\u2019ouvrir (encore une fois, un r\u00e9sultat du plaidoyer) et de s\u2019assurer que les commer\u00e7ant\u00b7e\u00b7s pouvaient faire le travail essentiel pour mettre \u00e0 disposition la nourriture et les articles de base n\u00e9cessaires.<\/p>\n

\u00c0 Durban, Asiye eTafuleni (AeT), partenaire de WIEGO, travaille avec des professionnel\u00b7le\u00b7s de la sant\u00e9 et WIEGO \u00e0 Durban, en Afrique du Sud, pour d\u00e9velopper des interventions visant \u00e0 soutenir les travailleuse\u00b7eur\u00b7s de l\u2019informel afin d\u2019\u00e9viter la transmission de la COVID-19. Des masques de protection ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s \u00e0 Warwick Junction (un grand march\u00e9 informel o\u00f9 travaille AeT). \u00ab Apr\u00e8s l’isolement social obligatoire, l\u2019Afrique du Sud ne va pas simplement revenir \u00e0 la vie \u00ab normale \u00bb, \u00e9crit Sarah Heneck de l\u2019AeT. \u00ab Si l\u2019\u00e9conomie informelle n\u2019est pas soutenue, il y aura des cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices<\/a> pour d\u2019innombrables personnes vivant dans ce pays, plus visc\u00e9ralement en termes de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. \u00bb<\/p>\n

\u00c9tats-Unis\u00a0<\/h3>\n

Les organisations des vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue de partout aux \u00c9tats-Unis ont cr\u00e9\u00e9 une plate-forme de revendications. Elle se concentre sur leurs besoins socio-\u00e9conomiques imm\u00e9diats et vise une \u00e9conomie juste qui reconna\u00eet la valeur des vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue et les contributions de leurs entreprises. La coalition, qui implique des vendeuse\u00b7eur\u00b7s de Chicago, New York, Los Angeles et Washington DC, a lanc\u00e9 l\u2019Agenda national pour la justice des vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue<\/a> le 13 mai lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement Facebook en direct.<\/p>\n

Avant m\u00eame que le virus ne fasse son apparition tragique \u00e0 New York, le Street Vendor Project<\/a> a d\u00e9taill\u00e9 les besoins imm\u00e9diats des vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue et les demandes plus larges en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 des collectivit\u00e9s de premi\u00e8re ligne. Fin mars, elles\u00b7ils ont lanc\u00e9 une campagne d\u2019urgence, la campagne GoFundMe<\/a> pour leurs membres.<\/p>\n

Au d\u00e9but du mois de mars \u00e0 Portland, Oregon, sur la c\u00f4te ouest, qui a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 en premier par le virus, des vendeuse\u00b7eur\u00b7s de journaux de l’informel ont \u00e9t\u00e9 pay\u00e9\u00b7e\u00b7s pour distribuer<\/a> des informations et des trousses d\u2019hygi\u00e8ne pour les gens qui vivent dans la rue.<\/p>\n

Tha\u00eflande<\/strong><\/h3>\n

\u00c0 Bangkok, o\u00f9 les vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue se battaient d\u00e9j\u00e0 contre les expulsions massives, les revenus ont chut\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 80 % en raison d\u2019un isolement social obligatoire partiel qui a commenc\u00e9 \u00e0 la mi-Mars, selon Poonsap Tulaphan, directrice de HomeNet Tha\u00eflande. \u00ab Les vendeuse\u00b7eur\u00b7s d\u2019aliments de rue sont toujours en mesure de vendre des aliments \u00e0 emporter, mais il y a moins de client\u00b7e\u00b7s \u00bb, a-t-elle dit \u00e0 Reuters dans cet article<\/a>. \u00ab De plus, les prix des produits de base sont beaucoup plus \u00e9lev\u00e9s, mais elles\u00b7ils ne peuvent pas augmenter les prix. \u00bb<\/p>\n

Selon l\u2019enqu\u00eate sur la main-d\u2019\u0153uvre en Tha\u00eflande de 2017, il y avait pr\u00e8s de 144 000 vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue \u00e0 Bangkok<\/a>, et la grande majorit\u00e9 d\u2019entre elles\u00b7eux vendent de la nourriture.<\/p>\n

Turquie<\/h3>\n

La Global Street Economy Platform (Plateforme mondiale de l’\u00e9conomie de rue) a produit une brochure<\/a> qui offre des faits et des chiffres sur l\u2019\u00e9conomie informelle en Turquie, et explique pourquoi celles\u00b7ceux qui travaillent dans des lieux publics devraient \u00eatre trait\u00e9\u00b7e\u00b7s non pas comme un probl\u00e8me, mais comme faisant partie de la solution dans des crises comme celle de la COVID-19.<\/p>\n

Zimbabwe<\/strong><\/h3>\n

\u00c0 la fin du mois de mars, le Zimbabwe a instaur\u00e9 un isolement social obligatoire de trois semaines qui a ferm\u00e9 les march\u00e9s publics et arr\u00eat\u00e9 le commerce informel, laissant la forte proportion de travailleuse\u00b7eur\u00b7s de l\u2019informel du pays sans acc\u00e8s \u00e0 des revenus. Bien que le gouvernement ait annonc\u00e9 un petit paiement unique en esp\u00e8ces pour les particuli\u00e8re\u00b7er\u00b7s au d\u00e9but d\u2019avril, les commer\u00e7ant\u00b7e\u00b7s n\u2019avaient gu\u00e8re d\u2019autre choix que de travailler en d\u00e9fiant d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment l’isolement social obligatoire.<\/p>\n

Dans de nombreux endroits, les autorit\u00e9s locales ont r\u00e9agi en d\u00e9truisant les \u00e9tals des vendeuse\u00b7eur\u00b7s et en arr\u00eatant \u00e0 grande \u00e9chelle les travailleuse\u00b7eur\u00b7s d\u00e9muni\u00b7e\u00b7s, un comportement que la Chambre zimbabw\u00e9enne des associations de l\u2019\u00e9conomie informelle (ZCIEA) a qualifi\u00e9 d’\u00ab horrible, inhumain et impitoyable<\/a> \u00bb.<\/p>\n

\n

En tant qu\u2019organisation qui travaille avec et repr\u00e9sente les travailleuse\u00b7eur\u00b7s de l\u2019\u00e9conomie informelle dans 42 territoires du Zimbabwe, la ZCIEA consid\u00e8re cette action comme une forme silencieuse de harc\u00e8lement et de torture de citoyen\u00b7ne\u00b7s innocent\u00b7e\u00b7s qui font du commerce informel pour survivre.<\/p>\n<\/blockquote>\n

L’isolement social obligatoirea \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9 de plusieurs mois. Les entretiens men\u00e9s par les m\u00e9dias en mai avec des commer\u00e7ant\u00b7e\u00b7s de l’informel<\/a> ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que plusieurs luttaient pour survivre.<\/p>\n

Le 11 juin, le pr\u00e9sident du Zimbabwe a annonc\u00e9 que les entreprises du secteur informel pourraient fonctionner \u00e0 la condition qu\u2019elles soient enregistr\u00e9es aupr\u00e8s des autorit\u00e9s locales dans le cadre des efforts du gouvernement pour formaliser<\/a> ces activit\u00e9s.<\/p>\n

Dans un communiqu\u00e9 de presse<\/a>, la ZCIEA a f\u00e9licit\u00e9 le gouvernement d\u2019avoir rouvert la porte aux moyens de subsistance, mais a not\u00e9 que \u00ab L’ ENREGISTREMENT auquel le pr\u00e9sident a fait r\u00e9f\u00e9rence n\u2019est pas un processus qui se fait du jour au lendemain et qu’il comporte diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de conformit\u00e9 et de r\u00e9mun\u00e9ration en fonction de la ligne de commerce dans laquelle on est impliqu\u00e9… Nous esp\u00e9rons que les diff\u00e9rentes autorit\u00e9s locales seront en mesure de d\u00e9finir ce processus avec une compr\u00e9hension facile et accessible pour chaque personne cibl\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

Le syndicat de vendeuse\u00b7eur\u00b7s, qui compte des membres \u00e0 travers le pays, a distribu\u00e9 des EPI aux commer\u00e7ant\u00b7e\u00b7s<\/a> pour qu\u2019elles\u00b7ils puissent travailler en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photo : Feliciana Carcasi Luque vend de la nourriture au Mercado Modelo Pamplona \u00e0 Lima, o\u00f9 certain\u00b7e\u00b7s vendeuse\u00b7eur\u00b7s de produits essentiels ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 rester au travail. Photo de Juan Arredondo, Getty Images Reportage. La pand\u00e9mie s\u2019ajoute aux d\u00e9fis des vendeuse\u00b7eur\u00b7s de l\u2019informel Les vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue, les commer\u00e7ant\u00b7e\u00b7s de march\u00e9 et les porteuse\u00b7eur\u00b7s […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-26125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","economy-theme-estudio-crisis-covid-19","occupational-group-vendeuseeurs-de-rue-de-marche"],"acf":[],"yoast_head":"\nVendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue : Biens essentiels et besoins urgents - WIEGO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue : Biens essentiels et besoins urgents\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Photo : Feliciana Carcasi Luque vend de la nourriture au Mercado Modelo Pamplona \u00e0 Lima, o\u00f9 certain\u00b7e\u00b7s vendeuse\u00b7eur\u00b7s de produits essentiels ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 rester au travail. Photo de Juan Arredondo, Getty Images Reportage. La pand\u00e9mie s\u2019ajoute aux d\u00e9fis des vendeuse\u00b7eur\u00b7s de l\u2019informel Les vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue, les commer\u00e7ant\u00b7e\u00b7s de march\u00e9 et les porteuse\u00b7eur\u00b7s […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WIEGO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wiegoglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-05T18:25:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T14:44:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WIEGO_Open-Graph_option-1-1024x538.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"538\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The WIEGO Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@wiegoglobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wiegoglobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The WIEGO Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/\"},\"author\":{\"name\":\"The WIEGO Team\",\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#\/schema\/person\/a59b513607ebe888542e7f3325fc7769\"},\"headline\":\"Vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue : Biens essentiels et besoins urgents\",\"datePublished\":\"2020-04-05T18:25:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T14:44:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/\"},\"wordCount\":2745,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/\",\"name\":\"Vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue : Biens essentiels et besoins urgents - WIEGO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-05T18:25:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T14:44:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/\",\"name\":\"WIEGO\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"WIEGO\",\"url\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg\",\"width\":142,\"height\":90,\"caption\":\"WIEGO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/wiegoglobal\/\",\"https:\/\/x.com\/wiegoglobal\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/wiego\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/wiegoglobal\"],\"description\":\"WIEGO is a global network that supports the movement of workers in informal employment.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/\",\"name\":\"WIEGO\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/\",\"name\":\"Blog WIEGO\"}}],\"@id\":\"\/#breadcrumb\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue : Biens essentiels et besoins urgents - WIEGO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue : Biens essentiels et besoins urgents","og_description":"Photo : Feliciana Carcasi Luque vend de la nourriture au Mercado Modelo Pamplona \u00e0 Lima, o\u00f9 certain\u00b7e\u00b7s vendeuse\u00b7eur\u00b7s de produits essentiels ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 rester au travail. Photo de Juan Arredondo, Getty Images Reportage. La pand\u00e9mie s\u2019ajoute aux d\u00e9fis des vendeuse\u00b7eur\u00b7s de l\u2019informel Les vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue, les commer\u00e7ant\u00b7e\u00b7s de march\u00e9 et les porteuse\u00b7eur\u00b7s […]","og_url":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/","og_site_name":"WIEGO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wiegoglobal\/","article_published_time":"2020-04-05T18:25:18+00:00","article_modified_time":"2024-07-11T14:44:32+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":538,"url":"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WIEGO_Open-Graph_option-1-1024x538.png","type":"image\/png"}],"author":"The WIEGO Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@wiegoglobal","twitter_site":"@wiegoglobal","twitter_misc":{"Written by":"The WIEGO Team","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/"},"author":{"name":"The WIEGO Team","@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#\/schema\/person\/a59b513607ebe888542e7f3325fc7769"},"headline":"Vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue : Biens essentiels et besoins urgents","datePublished":"2020-04-05T18:25:18+00:00","dateModified":"2024-07-11T14:44:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/"},"wordCount":2745,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/","url":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/","name":"Vendeuse\u00b7eur\u00b7s de rue : Biens essentiels et besoins urgents - WIEGO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-04-05T18:25:18+00:00","dateModified":"2024-07-11T14:44:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/vendeuse-eur-s-de-rue\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/","name":"WIEGO","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#organization","name":"WIEGO","url":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg","width":142,"height":90,"caption":"WIEGO"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wiegoglobal\/","https:\/\/x.com\/wiegoglobal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/wiego\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/wiegoglobal"],"description":"WIEGO is a global network that supports the movement of workers in informal employment."},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/","name":"WIEGO"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/blog\/","name":"Blog WIEGO"}}],"@id":"\/#breadcrumb"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26125\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wiego.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}