{"id":26850,"date":"2024-05-14T12:00:00","date_gmt":"2024-05-14T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wiego.local\/no-le-pidan-que-se-calme-unx-comerciante-con-hambre-los-riesgos-de-criminalizar-lxs-ciudadanxs\/"},"modified":"2025-03-07T16:57:31","modified_gmt":"2025-03-07T21:57:31","slug":"no-le-pidan-que-se-calme-unx-comerciante-con-hambre-los-riesgos-de-criminalizar-lxs-ciudadanxs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/no-le-pidan-que-se-calme-unx-comerciante-con-hambre-los-riesgos-de-criminalizar-lxs-ciudadanxs\/","title":{"rendered":"\u201cNo le pidan que se calme a unx comerciante con hambre\u201d: Los riesgos de criminalizar a lxs ciudadanxs que crean su propio trabajo"},"content":{"rendered":"

\u201c\u00bfC\u00f3mo pretendes que me gane la vida?\u201d Estas fueron las \u00faltimas palabras del vendedor ambulante de T\u00fanez Mohamed Bouazizi, quien se prendi\u00f3 fuego porque una autoridad local le confisc\u00f3 su balanza al rehusarse a pagar un soborno.<\/p>\n

Este tr\u00e1gico suceso dio comienzo a las protestas que desataron la Primavera \u00c1rabe.<\/p>\n

Si los Gobiernos no pueden crear puestos de trabajo y adem\u00e1s criminalizan a lxs ciudadanxs que generan su propio trabajo, ponen en riesgo la estabilidad social. En palabras de la presidenta de StreetNet Internacional<\/a>, Lorraine Sibanda, \u201cno le pidan que se calme a unx comerciante con hambre\u201d.<\/p>\n

\n

En \u00c1frica subsahariana, el 77\u00a0%<\/a> de la poblaci\u00f3n ocupada forma parte del empleo informal porque no hay puestos de trabajo. Con la desindustrializaci\u00f3n, el auge de la inteligencia artificial y los sectores financieros en crecimiento en los pa\u00edses desarrollados, esta realidad no va a cambiar.<\/p>\n

Al no tener posibilidades de conseguir empleo, la ciudadan\u00eda crea su propio trabajo. En \u00c1frica subsahariana, el 43\u00a0% de lxs trabajadorxs en empleo informal recurren al comercio informal. Como no hay mercados formales, lxs comerciantes organizan mercados informales, pregonan su mercanc\u00eda y arman sus puestos en el pavimento, en los espacios p\u00fablicos donde est\u00e1 su clientela.<\/p>\n

Sin embargo, los gobiernos se reh\u00fasan sistem\u00e1ticamente a involucrarse con lxs vendedorxs en empleo informal y a discutir un marco jur\u00eddico propicio para reglamentar su uso del espacio p\u00fablico. Solo ven a lxs vendedorxs ambulantes y a otrxs trabajadorxs en empleo informal como una fuente de ingresos. El Gobierno de Kenia, por ejemplo, anunci\u00f3 recientemente que se propone apoyar la presencia de agentes fiscales<\/a> principalmente para captar a lxs trabajadorxs en empleo informal.<\/p>\n

Tambi\u00e9n hay Gobiernos con \u201cprogramas de renovaci\u00f3n urbana\u201d que pisotean la dignidad, los medios de sustento y los derechos de lxs trabajadorxs en situaci\u00f3n de pobreza. Bajo el concepto de \u201cdesarrollo\u201d y con el objetivo de lograr el estatus de \u201cciudad de clase mundial\u201d, estas pol\u00edticas perpet\u00faan el legado colonial.<\/p>\n

\n

El esp\u00edritu del colonialismo sigue vivo<\/h2>\n

Lxs se\u00f1orxs coloniales promulgaban leyes sobre salud, saneamiento, alteraci\u00f3n del orden p\u00fablico y vagabundeo para regular qui\u00e9n ten\u00eda derecho a usar el espacio p\u00fablico y en qu\u00e9 condiciones. Ese esp\u00edritu sigue vivo. Un informe gubernamental reciente en Senegal, por ejemplo, detalla los objetivos de un proyecto de ley, como mantener a lxs \u201cindeseables\u201d lejos de la calle y regular la forma en que comerciantes, estibadorxs, acr\u00f3batas ambulantes y cuidadorxs de autos usan el espacio p\u00fablico. Sus actividades son descritas como una \u201cseria amenaza al prestigio del pa\u00eds\u201d y \u201cpeligrosamente incompatibles\u201d con las aspiraciones nacionales de convertirse en un destino acogedor para el turismo.<\/p>\n

Estas actitudes hacia lxs trabajadorxs en situaci\u00f3n de pobreza se perpet\u00faan en programas financiados por el Banco Mundial. En octubre de 2021, el presidente de Ghana, Akufo-Addo, lanz\u00f3 \u201cLet\u2019s make Accra work again\u201d [Hagamos que Accra vuelva a funcionar], una campa\u00f1a financiada por el Banco Mundial que obtuvo un gran apoyo p\u00fablico porque convenci\u00f3 a lxs residentes de que Accra ser\u00eda \u201cla ciudad m\u00e1s limpia de \u00c1frica\u201d. La implementaci\u00f3n qued\u00f3 a cargo del Consejo de Coordinaci\u00f3n de la Regi\u00f3n Gran Accra (GARCC), compuesto por 29 autoridades locales de dicha regi\u00f3n. Cada autoridad local promulg\u00f3 ordenanzas sanitarias en el bolet\u00edn oficial que autorizaban el desalojo por la fuerza de miles de vendedorxs ambulantes de sus lugares de trabajo, como consecuencia de sus \u201cactividades insalubres\u201d. Situaciones similares ocurren en otras ciudades de \u00c1frica, como Kampala (Uganda), Dar-Es-Salaam (Tanzania) y Dakar (Senegal).<\/p>\n

Esta eliminaci\u00f3n de lxs vendedorxs en empleo informal del espacio p\u00fablico es desconcertante dadas sus importantes contribuciones socioecon\u00f3micas.<\/p>\n