{"id":26609,"date":"2020-11-22T12:00:00","date_gmt":"2020-11-22T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wiego.local\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/"},"modified":"2026-07-27T01:45:33","modified_gmt":"2026-07-27T05:45:33","slug":"trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/","title":{"rendered":"Trabajadoras y trabajadores en empleo informal ven un largo camino hacia la recuperaci\u00f3n, a menos que los gobiernos act\u00faen"},"content":{"rendered":"

Carmen Almeida, 56, est\u00e1 preocupada por mantenerse en contacto con sus compa\u00f1eras trabajadoras del hogar. La mayor parte de ellas no han trabajado desde principios de marzo, cuando comenzaron las medidas de confinamiento en Per\u00fa, y las pocas que siguieron trabajando fueron aisladas en los hogares de sus empleadoras y empleadores, impidi\u00e9ndoles visitar a sus propias familias. Carmen se las arregl\u00f3 para conseguir algunas donaciones, incluyendo una que ten\u00eda por objetivo ayudar con la comunicaci\u00f3n. Pero \u201cno puedes comer un tel\u00e9fono\u201d dijo, para expresar el grado de desesperaci\u00f3n en el que muchas se encontraron a s\u00ed mismas durante muchos meses luego de empezada la crisis.<\/p>\n

Historias como la de Carmen son un lugar com\u00fan en todo el mundo, en el contexto de las primeras medidas de confinamiento por la COVID-19, con un sinn\u00famero de personas trabajadoras en empleo informal enfrent\u00e1ndose a la cruda realidad de la necesidad de restablecer sus medios de sustento. A casi un a\u00f1o de la pandemia de la COVID-19, existe un amplio reconocimiento de que el progreso mundial hacia la reducci\u00f3n de la pobreza ha sufrido un grave retroceso dado el impacto desproporcionado de esta crisis en las poblaciones m\u00e1s vulnerables. Las Naciones Unidas estiman que habr\u00e1 71 millones de personas m\u00e1s viviendo en la extrema pobreza<\/a>, y la OIT estima p\u00e9rdidas de ingresos laborales por 3,5 billones<\/a>\u00a0en los primeros tres trimestres de 2020, debido a la pandemia.<\/p>\n

Con 4 mil millones de personas excluidas de la protecci\u00f3n social<\/a>, y una proyecci\u00f3n negativa<\/a> del PBI del a\u00f1o, la magnitud hist\u00f3rica de la crisis exige una inversi\u00f3n sin precedentes para que la gente pueda volver al trabajo. Sin embargo, al d\u00eda de hoy, no existe ning\u00fan plan para hacer algo as\u00ed en la econom\u00eda mundial, donde el 61% del empleo es informal<\/a>. \u00bfQu\u00e9 podemos aprender de la experiencia de las personas trabajadoras en empleo informal a lo largo de esta crisis?<\/p>\n

Los datos arrojados por la primera fase del estudio sobre la crisis de la COVID-19 y la econom\u00eda informal<\/a>, dirigido por WIEGO en 12 ciudades, se\u00f1alan tres patrones comunes a los grupos ocupacionales en todos los continentes. El primero es una ca\u00edda repentina y masiva de los ingresos. Dado que muchas personas trabajadoras en empleo informal dependen de los ingresos que generan d\u00eda a d\u00eda para saciar sus necesidades b\u00e1sicas, y dadas las relaciones entre el trabajo informal y la pobreza<\/a> incluso previas a la pandemia, la interrupci\u00f3n de los ingresos tuvo graves consecuencias para las trabajadoras y trabajadores y sus hogares. El segundo patr\u00f3n es que el alcance de las transferencias en efectivo de emergencia y la ayuda alimentaria en los primeros meses de la crisis fue limitado y desigual. El tercero, en consecuencia, es que las personas trabajadoras han recurrido a diversas estrategias para afrontar esta crisis que agotaron los recursos que hab\u00edan podido acumular, dejando por delante un largo camino hacia la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 con los ingresos cuando nos golpe\u00f3\u00a0la pandemia?<\/h3>\n

La primera ola de medidas restrictivas golpe\u00f3 severamente los mercados y las cadenas de suministro en marzo y abril, y las ondas expansivas afectaron inmediatamente a los ingresos de las trabajadoras y trabajadores. A pesar de que las distintas implementaciones de las medidas restrictivas a nivel local y nacional moldearon las experiencias de las personas trabajadoras, en las 12 ciudades que abarca el estudio los ingresos se vieron dr\u00e1sticamente reducidos.<\/p>\n

Ciudades del estudio <\/b>La crisis de la COVID-19 y la econom\u00eda informal,<\/b><\/i> dirigido por WIEGO<\/b><\/p>\n

\"map\"<\/p>\n

En las ciudades con medidas de confinamiento estricto, el trabajo lleg\u00f3 pr\u00e1cticamente a una paralizaci\u00f3n total. En Ahmedabad, se aplicaron duras medidas de confinamiento desde el comienzo, lo que result\u00f3 en que un 97% de las personas trabajadoras del hogar, un 92% de las trabajadoras en domicilio, un 96% de las vendedoras ambulantes y un 98% de las recicladoras reportaran haber tenido ingresos iguales a cero durante el pico de las restricciones. De manera similar, las trabajadoras y trabajadores en Lima informaron haber sufrido graves interrupciones.<\/p>\n

En las ciudades en las que las restricciones fueron menos severas, el alcance del cese inmediato de ingresos fue variando a trav\u00e9s los distintos grupos ocupacionales. Las trabajadoras y trabajadores del masaje en Bangkok, Tailandia, por ejemplo, debieron dejar de trabajar por completo dado que se implementaron medidas que exig\u00edan el distanciamiento f\u00edsico. Las personas trabajadoras de la industria del turismo en Tailandia tambi\u00e9n se vieron muy afectadas. Pero, para otros sectores, la experiencia fue m\u00e1s heterog\u00e9nea; algunas personas vendedoras ambulantes, recicladoras y trabajadoras del hogar reportaron haber tenido, al menos, algunos ingresos.1<\/sup><\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de estas variaciones, todos los grupos ocupacionales que abarca el estudio sufrieron una fuerte interrupci\u00f3n de sus ingresos. En todas las ciudades, a excepci\u00f3n de Dar es Salaam, los ingresos promedio de las personas participantes del estudio durante el pico de las restricciones fueron menos de la mitad de lo que eran en febrero, antes de que comenzara el confinamiento. Y en la mitad de las ciudades de la muestra \u2013Ahmedabad, Delhi, Nueva York, Lima, Durban y Tiruppur\u2013 los ingresos reportados correspondientes al mes de abril fueron menos del 20% de los ingresos reportados en febrero. En Ahmedabad y Durban, los ingresos en abril hab\u00edan disminuido en un 95% respecto de febrero.<\/p>\n

Esta fuerte ca\u00edda del promedio de los ingresos refleja al mismo tiempo la gran proporci\u00f3n de personas trabajadoras que no ganaron absolutamente nada (Figura 1) y la escasa demanda de bienes y servicios entre aquellas que pudieron seguir trabajando. A lo largo de toda la muestra del estudio, el 69,8% de quienes respondieron reportaron haber tenido ingresos iguales a cero durante el per\u00edodo de confinamiento. Para quienes siguieron trabajando, la demanda de bienes disminuy\u00f3 abruptamente.<\/p>\n

Figura 1: Porcentaje de personas trabajadoras encuestadas que reportaron \u201ccero ingresos\u201d en abril de 2020, por ciudad<\/strong><\/p>\n

\"fig<\/p>\n

Incluso en junio y julio, cuando se relajaron algunas medidas de confinamiento, la mayor parte de las muestras de las ciudades reflejaron ingresos promedio de menos de la mitad que antes de la COVID-19. Para algunas personas trabajadoras, como las vendedoras ambulantes en Accra, esto se debi\u00f3 a que agentes de la polic\u00eda bloquearon el transporte de bienes. Una persona trabajadora en domicilio en Pleven report\u00f3 que las y los clientes dejaron de comprar bienes no esenciales, como regalos o joyas. En Durban, Sud\u00e1frica, la polic\u00eda impidi\u00f3 el acceso a las personas recicladoras a sus puntos de recolecci\u00f3n, y hostig\u00f3 a quien viera cargando materiales reciclables:<\/p>\n

Ya no tenemos acceso a los hoteles ni tiendas minoristas a los que sol\u00edamos acceder antes del confinamiento. No nos permiten recolectar residuos [para reciclar]; Durban Solid Waste recolecta y arroja todo al relleno sanitario… Cuando intentamos hacerlo, la polic\u00eda se lleva nuestros reciclables.<\/p><\/blockquote>\n

De manera similar, una persona vendedora ambulante de Lima report\u00f3 la p\u00e9rdida tanto de sus ingresos como de su lugar de trabajo, como resultado de las acciones de las autoridades locales para limpiar las calles:<\/p>\n

El desalojo y la confiscaci\u00f3n; se llevaron mi lugar de trabajo, mi capital y los ahorros que logr\u00e9 luego de haber vendido mis productos durante mucho tiempo.<\/p><\/blockquote>\n

Muchas de las personas encuestadas hablaron del impacto de la p\u00e9rdida de ingresos en la salud mental y f\u00edsica, y la necesidad de cambiar los patrones de consumo, incluyendo el consumo de alimentos. En cuatro de las ciudades \u2013Pleven, Lima, Durban y Tiruppur\u2013 mucho m\u00e1s de la mitad de la muestra report\u00f3 que miembros del hogar sufrieron hambre durante el mes posterior al fin del confinamiento. En otras cuatro ciudades \u2013Accra, Dakar, Ahmedabad y Delhi\u2013 m\u00e1s de la tercera parte de las personas trabajadoras reportaron que un miembro de su hogar pas\u00f3 hambre.<\/p>\n

\u00bfPudieron los subsidios y la asistencia alimentaria colmar la brecha?<\/h3>\n

La p\u00e9rdida repentina de empleo llev\u00f3 a los gobiernos de todo el mundo a considerar medidas de alivio<\/a>, incluyendo los subsidios en efectivo de emergencia y la asistencia alimentaria. Algunos de los pa\u00edses incluidos en el estudio implementaron tales medidas, pero no todos.<\/p>\n

En los casos en los que se implementaron medidas de asistencia alimentaria y subsidios, su alcance fue limitado y desigual. A lo largo de las 12 ciudades, alrededor del 40% de las personas trabajadoras reportaron haber recibido alimentos o subsidios en efectivo por parte del gobierno2<\/sup>. Pero, de nuevo, los criterios fueron significativamente distintos: en Dakar no se otorgaron subsidios en efectivo y la asistencia alimentaria fue m\u00ednima; en Tiruppur, el 90% de las personas trabajadoras recibieron subsidios en efectivo (Figura 2).<\/p>\n

Figura 2: Porcentaje de personas trabajadoras encuestadas que reportaron haber recibido subsidios en efectivo o asistencia alimentaria, por ciudad<\/strong><\/p>\n

\"Fig<\/p>\n

El acceso a la asistencia alimentaria fue relativamente alto en las tres ciudades de la India \u2013Ahmedabad, Delhi y Tiruppur\u2013 gracias al rol que jugaron las organizaciones de las y los participantes para facilitarlo. En Ahmedabad, por ejemplo, un informante clave report\u00f3 que SEWA<\/a> (Asociaci\u00f3n de Mujeres Autoempleadas, por su sigla en ingl\u00e9s) facilit\u00f3 el acceso a raciones de comida, m\u00e1scaras y desinfectante de manos, provey\u00f3 informaci\u00f3n a sus miembros sobre a d\u00f3nde recurrir para obtener tarjetas sanitarias, y cre\u00f3 un programa de cr\u00e9ditos renovables sin intereses para que las vendedoras puedan abastecerse de mercader\u00eda. De manera similar, HomeNet Tailandia en Bangkok jug\u00f3 un rol crucial otorgando apoyo a sus miembros para que puedan acceder a subsidios en efectivo mediante su registro en el sitio web gubernamental correspondiente, como tambi\u00e9n ayud\u00f3 a sortear otros obst\u00e1culos.<\/p>\n

En otras ciudades, las personas trabajadoras que participaron del estudio tuvieron m\u00e1s dificultades para acceder a los subsidios en efectivo y a la asistencia alimentaria. En algunas instancias, los gobiernos carecieron de las relaciones necesarias o de la voluntad pol\u00edtica para distribuir medidas de auxilio a las personas trabajadoras en empleo informal. En las palabras de un informante clave en Ghana, donde solo el 15% recibi\u00f3 asistencia alimentaria: \u201cCreo que el gobierno decidi\u00f3 a qui\u00e9nes otorgar los elementos de asistencia con su propio criterio. Fue principalmente a l\u00edderes municipales, ONGs, candidatas y candidatos de partidos pol\u00edticos y otras organizaciones de la sociedad civil… Pero no s\u00e9 si alguno de esos actores involucraba a las personas trabajadoras en empleo informal. Muchos [trabajadores y trabajadoras] se quejaron de no haber recibido los programas.\u201d<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo enfrentaron las p\u00e9rdidas las trabajadoras y trabajadores?<\/h3>\n

Con la ca\u00edda de los ingresos y la falta de apoyo por parte del gobierno, las personas trabajadoras implementaron sus propias estrategias para hacer frente a la crisis. Estos m\u00e9todos reducir\u00e1n significativamente su capacidad de recuperarse de la crisis de manera definitiva en t\u00e9rminos financieros. Muchas debieron excavar en sus ahorros, pedir dinero prestado y empe\u00f1ar sus valores \u2013y como la mayor\u00eda de ellas vive de lo que ganan d\u00eda a d\u00eda, recuperar esos valores es un desaf\u00edo de largo plazo\u2013.<\/p>\n

Vivir de los ahorros<\/strong><\/p>\n

Las trabajadoras y trabajadores reportaron haber agotado sus ahorros para compensar el d\u00e9ficit generado por la p\u00e9rdida de sus ingresos. Esta fue una pr\u00e1ctica muy extendida; solo en dos de las 12 ciudades, una cuarta parte de las y los participantes debieron acudir a ella. Las entrevistas tambi\u00e9n sugieren que, si las personas encuestadas no utilizaron sus ahorros, quiz\u00e1s se pueda explicar por el hecho de que sus ingresos eran tan bajos antes de la pandemia que carec\u00edan absolutamente de ellos.<\/p>\n

Todo fue muy sorpresivo. Nos asustamos y nos preocupamos porque no ten\u00edamos ahorros para sobrevivir todo ese tiempo [durante el confinamiento] y no pod\u00edamos trabajar. Nos quedamos en casa para cuidar nuestra salud, pero ahora nos preocupa saber de qu\u00e9 vamos a vivir.<\/p><\/blockquote>\n

Con respecto a qu\u00e9 se destin\u00f3 el dinero, muchas de las personas entrevistadas dijeron que utilizaron sus ahorros para pagar gastos esenciales, como el alquiler y los servicios, en especial la electricidad.<\/p>\n

Figura 3: Porcentaje de personas trabajadoras encuestadas que reportaron cada estrategia de supervivencia, por ciudad<\/strong><\/p>\n

\"fig<\/p>\n

Pedir dinero prestado<\/strong><\/p>\n

Otra estrategia para hacer frente a la crisis (utilizada por el 43% del total de la muestra) fue pedir dinero prestado u obtener cr\u00e9ditos. En cuatro de las ciudades, la amplia mayor\u00eda de las y los participantes reportaron haber asumido deuda como estrategia de supervivencia. Esta pr\u00e1ctica estuvo muy extendida, particularmente entre las personas trabajadoras en Ahmedabad, India, donde se aplicaron medidas de confinamiento que califican entre las m\u00e1s estrictas. Su recuperaci\u00f3n se ver\u00e1 obstaculizada por el hecho de tener que saldar esas nuevas deudas al mismo tiempo que intentar\u00e1n restablecer sus medios de sustento.<\/p>\n

Los datos arrojados por las entrevistas se\u00f1alan un amplio rango de fuentes de pr\u00e9stamos. En algunos casos, las personas trabajadoras se apoyaron en su relaci\u00f3n laboral: algunas personas trabajadoras del hogar, por ejemplo, pidieron dinero prestado a sus empleadoras y empleadores; algunas trabajadoras en domicilio hicieron lo mismo con los intermediarios. En Dar es Salaam, entre las trabajadoras del hogar que perdieron su empleo en abril, el 71% pidi\u00f3 dinero a su familia, amigos o vecinos.<\/p>\n

Muchas personas trabajadoras dependieron de sus redes personales para encontrar fuentes de pr\u00e9stamos. Como dijo Mohamed Attia, Director de Street Vendor Project Nueva York, en el Centro de Justicia Urbana, en abril de 2020:<\/p>\n

Fue un momento verdaderamente aterrador; todo el mundo estaba hablando no solo de c\u00f3mo iban a mantener su negocio durante las primeras semanas, sino tambi\u00e9n preocupados por su vida personal, la cuesti\u00f3n de la vivienda, la capacidad financiera de llegar a fin de mes para llevar comida a la mesa. Mucha gente dec\u00eda: \u201cEstamos sin ingresos desde hace un mes. Tuvimos que pedirle dinero prestado a nuestra familia en Egipto. Tuvimos que pedirle dinero prestado a nuestros amigos.\u201d En especial quienes de verdad no tienen acceso a otros recursos financieros; algunas personas estaban en una posici\u00f3n ligeramente mejor que otras. Algunos tienen una tarjeta de cr\u00e9dito, tienen algunos ahorros. Pero para otros, que no tienen ninguna red de contenci\u00f3n, ninguna tarjeta de cr\u00e9dito, nada en qu\u00e9 apoyarse, todo reca\u00eda en la familia y los amigos y, literalmente, se trataba de pedir dinero prestado a la gente a tu alrededor para mantener todo funcionando y poner comida en la mesa y eso era todo.<\/p><\/blockquote>\n

Las personas trabajadoras en muchas ciudades mencionaron que debieron tomar pr\u00e9stamos para pagar el alquiler, las facturas electricidad, agua y tel\u00e9fono. Y una vez que deben hacer esto, luego tienen que encontrar el modo de pagarlo en circunstancias en las que la demanda es baja y los ingresos no son m\u00e1s que una fracci\u00f3n de lo que sol\u00edan ser. De acuerdo con un informante clave de Bangkok:<\/p>\n

En una situaci\u00f3n como esta, los conductores [de mototaxis] tienen que tomar m\u00e1s pr\u00e9stamos informales ya que para recibir los fondos estatales es necesario cumplir con ciertos requisitos, proveer informaci\u00f3n detallada y disponer de mucho tiempo para procesar el pedido. Algunas personas est\u00e1n incluidas en listas negras. Sin embargo, los pr\u00e9stamos informales se acumulan. Por ejemplo, uno toma un pr\u00e9stamo de un prestamista A. Si no lo logra pagar como acordado, ir\u00e1 a conseguir un pr\u00e9stamo de un prestamista B para pagarle al prestamista A… Cuando no pueda pagarlo, recurrir\u00e1 a un prestamista C y el c\u00edrculo vicioso es interminable.<\/p><\/blockquote>\n

Vender o empe\u00f1ar bienes<\/strong><\/p>\n

La venta de bienes o valores fue una estrategia menos com\u00fan, que solo reportaron el 10% de las y los participantes; este m\u00e9todo deja a los hogares en situaci\u00f3n de pobreza maniatados en t\u00e9rminos financieros, dado que los bienes suelen ser adquiridos luego de un largo per\u00edodo de tiempo. Tambi\u00e9n es un indicador de la desesperaci\u00f3n frente a la p\u00e9rdida de ingresos y del riesgo de pasar hambre.<\/p>\n

Alrededor de un cuarto de las personas trabajadoras en Ciudad de M\u00e9xico, Lima, Tiruppur y Bangkok reportaron la venta o empe\u00f1o de bienes como estrategia de supervivencia. Este fue particularmente el caso entre las recicladoras en Ciudad de M\u00e9xico y Lima, donde el 42 y el 50% respectivamente vendi\u00f3 bienes para sobrevivir.<\/p>\n

Donde las trabajadoras y trabajadores est\u00e1n empe\u00f1ando bienes econ\u00f3micos para salir adelante, sus posibilidades de recuperaci\u00f3n se reducen a\u00fan m\u00e1s. Este es especialmente el caso en el que prestamistas informales se aprovechan de la desesperaci\u00f3n de las personas trabajadoras, llev\u00e1ndolas a tomar pr\u00e9stamos de intereses altos, prestamos abusivos que requieren garant\u00edas.<\/p>\n

La experiencia de una persona trabajadora en domicilio de Bangkok es ilustrativa de estos casos:<\/p>\n

Los agentes prestamistas visitaron a la comunidad de personas trabajadoras textiles en empleo informal y ofrecieron pr\u00e9stamos informales, de manera que estas trabajadoras empe\u00f1aron sus m\u00e1quinas de coser como garant\u00edas. Los prestamistas cobran entre 100 y 200 bahts por d\u00eda de intereses. Estos usureros confiscaron m\u00e1quinas de coser por incumplimiento de pago.<\/p><\/blockquote>\n

Medidas de alivio, recuperaci\u00f3n y el camino que queda por andar<\/h3>\n

Cuando se les pregunt\u00f3 por los meses que quedan por delante, algunas personas participantes del estudio afirmaron seguir necesitando subsidios en efectivo y asistencia alimentaria para sobrevivir, especialmente las y los trabajadores mayores de edad, de quienes se espera que se queden en sus hogares debido al riesgo de contraer COVID-19. Otras enfatizaron en la necesidad de medidas sist\u00e9micas y de largo plazo; sobre todo la necesidad de extender los programas de protecci\u00f3n social a personas trabajadoras como ellas, quienes est\u00e1n excluidas al mismo tiempo de las protecciones orientadas a quienes est\u00e1n en la pobreza y de aquellas basadas en el empleo<\/u><\/span><\/a>. Los socios que participaron del estudio en diversas ciudades han trabajado con los gobiernos para ayudar a las trabajadoras y trabajadores a acceder a medidas de asistencia temporales y de corto plazo, como tambi\u00e9n medidas de protecci\u00f3n social sist\u00e9micas y de largo plazo. Estos esfuerzos representan una pieza fundamental en el rompecabezas de la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n

Pero, quiz\u00e1s, la opini\u00f3n m\u00e1s ampliamente compartida por las trabajadoras y trabajadores del estudio sea que simplemente necesitan volver a trabajar. Es crucial que quienes formulan las pol\u00edticas entiendan que para que la gente vuelva a trabajar de un modo que conduzca a una recuperaci\u00f3n significativa se requiere el serio compromiso de generar condiciones laborales a\u00fan mejores de lo que eran antes de la pandemia. No es casualidad que algunas y algunos sean m\u00e1s vulnerables a los efectos de la COVID-19. Las consecuencias de esta pandemia son graves y generalizadas porque la mayor\u00eda de las personas trabajadoras del mundo carece de protecciones. Las experiencias de las y los participantes de este estudio dejan en claro c\u00f3mo la falta de protecciones permite que la crisis mundial impacte en las personas trabajadoras desde diferentes flancos.<\/p>\n

La ret\u00f3rica alrededor de la idea de \u201cvolver a construir mejor\u201d debe ir acompa\u00f1ada de pol\u00edticas ambiciosas que restauren los medios de sustento en t\u00e9rminos considerablemente mejores para las personas trabajadoras. Esto ayudar\u00e1 a la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica y a construir mejores pr\u00e1cticas de gobernanza, de modo que quienes est\u00e1n en las oficinas p\u00fablicas puedan trabajar codo a codo con quienes trabajan en la econom\u00eda informal para encontrar la forma de proveer bienes y servicios de manera segura. Las personas trabajadoras organizadas son socias esenciales para los gobiernos, tanto locales como nacionales. Saben lo que se necesita para volver a trabajar en mejores condiciones. La pregunta es si los gobiernos las escuchar\u00e1n.<\/p>\n

El estudio “La crisis de la COVID-19 y la econom\u00eda informal”, dirigido por WIEGO, fue llevado a cabo gracias al generoso apoyo del Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo.<\/span><\/em><\/p>\n

Notas:<\/p>\n

1. El 100% de la muestra de personas trabajadoras del masaje report\u00f3 cero ingresos. Pero el 28% de las trabajadoras en domicilio, el 45% de las vendedoras ambulantes, el 66% de las recicladoras y el 80% de las trabajadoras del hogar en Bangkok reportaron haber tenido al menos algunos ingresos en abril.<\/p>\n

2. El 36% report\u00f3 haber recibido un subsidio en efectivo, mientras que alrededor del 38% report\u00f3 asistencia alimentaria por parte del gobierno.<\/p>\n

Foto:\u00a0Rachel Martinez ha trabajado durante 25 a\u00f1os como trabajadora del hogar en M\u00e9xico y es miembro del Sindicato Nacional de Trabajadoras del Hogar (SINACTRAHO).<\/span> Debido al riesgo de COVID-19, prefiere no usar el transporte p\u00fablico as\u00ed que su esposo que trabaja como taxista siempre la<\/span>
\nlleva a su a trabajo.<\/span><\/span>\u00a0Cr\u00e9ditos: Cesar Parra<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los datos arrojados por la primera fase del estudio sobre la crisis de la COVID-19 y la econom\u00eda informal, dirigido por WIEGO en 12 ciudades, se\u00f1alan tres patrones comunes a los grupos ocupacionales en todos los continentes. El primero es una ca\u00edda repentina y masiva de los ingresos. Dado que muchas personas trabajadoras en empleo informal dependen de los ingresos que generan d\u00eda a d\u00eda para saciar sus necesidades b\u00e1sicas, y dadas las relaciones entre el trabajo informal y la pobreza incluso previas a la pandemia, la interrupci\u00f3n de los ingresos tuvo graves consecuencias para las trabajadoras y trabajadores y sus hogares. El segundo patr\u00f3n es que el alcance de las transferencias en efectivo de emergencia y la ayuda alimentaria en los primeros meses de la crisis fue limitado y desigual. El tercero, en consecuencia, es que las personas trabajadoras han recurrido a diversas estrategias para afrontar esta crisis que agotaron los recursos que hab\u00edan podido acumular, dejando por delante un largo camino hacia la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17059,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"0","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-26609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","economy-theme-construir-poder-colectivo","economy-theme-diseno-planificacion-urbana","economy-theme-estudio-crisis-covid-19","economy-theme-servicios-publicos-lugar-trabajo","region-accra","region-bangkok","region-ciudad-de-mexico","region-dakar","region-delhi","region-lima"],"acf":[],"yoast_head":"\nTrabajadoras y trabajadores en empleo informal ven un largo camino hacia la recuperaci\u00f3n, a menos que los gobiernos act\u00faen - WIEGO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trabajadoras y trabajadores en empleo informal ven un largo camino hacia la recuperaci\u00f3n, a menos que los gobiernos act\u00faen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los datos arrojados por la primera fase del estudio sobre la crisis de la COVID-19 y la econom\u00eda informal, dirigido por WIEGO en 12 ciudades, se\u00f1alan tres patrones comunes a los grupos ocupacionales en todos los continentes. El primero es una ca\u00edda repentina y masiva de los ingresos. Dado que muchas personas trabajadoras en empleo informal dependen de los ingresos que generan d\u00eda a d\u00eda para saciar sus necesidades b\u00e1sicas, y dadas las relaciones entre el trabajo informal y la pobreza incluso previas a la pandemia, la interrupci\u00f3n de los ingresos tuvo graves consecuencias para las trabajadoras y trabajadores y sus hogares. El segundo patr\u00f3n es que el alcance de las transferencias en efectivo de emergencia y la ayuda alimentaria en los primeros meses de la crisis fue limitado y desigual. El tercero, en consecuencia, es que las personas trabajadoras han recurrido a diversas estrategias para afrontar esta crisis que agotaron los recursos que hab\u00edan podido acumular, dejando por delante un largo camino hacia la recuperaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WIEGO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wiegoglobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-22T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T05:45:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/HERO_Accra_SV_Benjamin-Forson.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The WIEGO Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@wiegoglobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wiegoglobal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The WIEGO Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/blog\\\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/blog\\\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The WIEGO Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a59b513607ebe888542e7f3325fc7769\"},\"headline\":\"Trabajadoras y trabajadores en empleo informal ven un largo camino hacia la recuperaci\u00f3n, a menos que los gobiernos act\u00faen\",\"datePublished\":\"2020-11-22T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T05:45:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/blog\\\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\\\/\"},\"wordCount\":3470,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/blog\\\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/HERO_Accra_SV_Benjamin-Forson.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/blog\\\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/blog\\\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\\\/\",\"name\":\"Trabajadoras y trabajadores en empleo informal ven un largo camino hacia la recuperaci\u00f3n, a menos que los gobiernos act\u00faen - WIEGO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/blog\\\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/blog\\\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/HERO_Accra_SV_Benjamin-Forson.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-22T17:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T05:45:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/blog\\\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/blog\\\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/blog\\\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/HERO_Accra_SV_Benjamin-Forson.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/HERO_Accra_SV_Benjamin-Forson.jpg\",\"width\":1140,\"height\":430},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"WIEGO\",\"description\":\"WIEGO is a global network that supports the movement of workers in informal employment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Women in Informal Employment Globalizing and Organizing\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"WIEGO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo.svg\",\"width\":142,\"height\":90,\"caption\":\"WIEGO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wiegoglobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wiegoglobal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/wiego\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/wiegoglobal\"],\"description\":\"WIEGO is a global network that supports the movement of workers in informal employment.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"WIEGO\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiego.org\\\/es\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog WIEGO\"}}],\"@id\":\"\\\/#breadcrumb\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trabajadoras y trabajadores en empleo informal ven un largo camino hacia la recuperaci\u00f3n, a menos que los gobiernos act\u00faen - WIEGO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trabajadoras y trabajadores en empleo informal ven un largo camino hacia la recuperaci\u00f3n, a menos que los gobiernos act\u00faen","og_description":"Los datos arrojados por la primera fase del estudio sobre la crisis de la COVID-19 y la econom\u00eda informal, dirigido por WIEGO en 12 ciudades, se\u00f1alan tres patrones comunes a los grupos ocupacionales en todos los continentes. El primero es una ca\u00edda repentina y masiva de los ingresos. Dado que muchas personas trabajadoras en empleo informal dependen de los ingresos que generan d\u00eda a d\u00eda para saciar sus necesidades b\u00e1sicas, y dadas las relaciones entre el trabajo informal y la pobreza incluso previas a la pandemia, la interrupci\u00f3n de los ingresos tuvo graves consecuencias para las trabajadoras y trabajadores y sus hogares. El segundo patr\u00f3n es que el alcance de las transferencias en efectivo de emergencia y la ayuda alimentaria en los primeros meses de la crisis fue limitado y desigual. El tercero, en consecuencia, es que las personas trabajadoras han recurrido a diversas estrategias para afrontar esta crisis que agotaron los recursos que hab\u00edan podido acumular, dejando por delante un largo camino hacia la recuperaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/","og_site_name":"WIEGO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wiegoglobal\/","article_published_time":"2020-11-22T17:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-27T05:45:33+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":430,"url":"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/HERO_Accra_SV_Benjamin-Forson.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The WIEGO Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@wiegoglobal","twitter_site":"@wiegoglobal","twitter_misc":{"Written by":"The WIEGO Team","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/"},"author":{"name":"The WIEGO Team","@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/#\/schema\/person\/a59b513607ebe888542e7f3325fc7769"},"headline":"Trabajadoras y trabajadores en empleo informal ven un largo camino hacia la recuperaci\u00f3n, a menos que los gobiernos act\u00faen","datePublished":"2020-11-22T17:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-27T05:45:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/"},"wordCount":3470,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/HERO_Accra_SV_Benjamin-Forson.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/","url":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/","name":"Trabajadoras y trabajadores en empleo informal ven un largo camino hacia la recuperaci\u00f3n, a menos que los gobiernos act\u00faen - WIEGO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/HERO_Accra_SV_Benjamin-Forson.jpg","datePublished":"2020-11-22T17:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-27T05:45:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/trabajadoras-y-trabajadores-en-empleo-informal-ven-un-largo-camino-hacia-la-recuperacion-menos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/HERO_Accra_SV_Benjamin-Forson.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/HERO_Accra_SV_Benjamin-Forson.jpg","width":1140,"height":430},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/","name":"WIEGO","description":"WIEGO is a global network that supports the movement of workers in informal employment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/#organization"},"alternateName":"Women in Informal Employment Globalizing and Organizing","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/#organization","name":"WIEGO","url":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.wiego.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg","width":142,"height":90,"caption":"WIEGO"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wiegoglobal\/","https:\/\/x.com\/wiegoglobal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/wiego\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/wiegoglobal"],"description":"WIEGO is a global network that supports the movement of workers in informal employment."},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/","name":"WIEGO"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/blog\/","name":"Blog WIEGO"}}],"@id":"\/#breadcrumb"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26609"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55888,"href":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26609\/revisions\/55888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wiego.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}